Author

Maja Šter

Browsing

Read in English here

Živijo, dragi bralec!

Po tem, ko se je moje zdravje v zadnjih 6 mesecih neverjetno izboljšalo, sem začutila, da s tabo delim več o tem. Kot morda veš, grem že zadnjih petih letih in pol skozi odvajanje od topičnih steroidov (Topical Steroid Withdrawal – TSW) in moje stanje je bilo še pol leta nazaj precej slabo.

Ravno preden sem začela pisati to objavo, sem uživala v prijetnem teku.

Preberi v slovenščini tukaj

Hello, dear reader!

I got inspired to share this story with you after my health improved tremendously in the last 6 months. As you may know, I am going through Topical Steroid Withdrawal for 5 and a half years now and my condition was still very bad just half a year ago.

Just before I started writing this I came back from jogging.

Fjuf, danes po mojih žilah teče prav posebni adrenalin. Ne morem reči, kaj ga je sprožilo, je pa definitivno povezan z manjkom kreativne produktivnosti v zadnjem času. Kot sem zapisala v prejšnji objavi, sem trenutno odprta za nove karierne priložnosti, in to, da v tem momentu nimam redne zaposlitve je zame preceej naporno. RABIM se izraziti, in takole, se bom pa tukaj, s temo, ki tli nekje v meni in je povezana tudi s tem, da sem v nekem vmesnem obdobju med službami – torej, občutek lastne vrednosti in KDO je zanj odgovoren?

Pozdravljen, dragi bralec!

Včeraj sva supaj s Špelo Novak iz Društva AD imeli predavanje o tehnikah soočanja z atopijskim dermatitisom. S Špelo sva govorili o načinih, kako si ob življenju s tem kroničnim obolenjem lahko pomagamo, se ob tem podpremo in si izboljšamo kakovost življenja … Hvala vsem, ki ste prisluhnili, in hvala Špeli, Katji in Vesni, ki ste omogočile predavanje. 💗